Le chardon et le tartan

Ancienne infirmière de l'armée britannique, Claire Beauchamp-Randall passe des vacances tranquilles en Ecosse où elle s'efforce d'oublier la guerre auprès de son mari. Au cours d'un promenade, elle surprend une cérémonie étrange près d'un menhir, elle s'en approche et se retrouve brusquement parachutée 200 ans en arrière... Le début d'une saga à la fois historique et fantastique.