Trop de Jouets

See below for English description. Samuel a trop de jouets! Il y en a partout dans la maison. Le plancher est couvert de robots, de blocs, de jeux de sociétés, de livres, de dinosaures en plastique et d'animaux en peluche... Un jour, sa mère en a assez! Elle demande à Samuel de choisir les jouets qu'il veut garder. Il faut en éliminer et tout de suite! Pour Samuel, c'est la catastrophe. Ce sont tous ses jouets préférés! Sa mère lui vient alors en aide et ensemble, ils font le tri et arrivent à remplir une grosse boîte de jouets à donner. Le travail enfin terminé, Samuel retourne jouer pendant que sa mère se repose. Mais lorsqu'elle retourne chercher la boîte pour la mettre dans la voiture, elle trouve une montagne de jouets pêle-mêle sur le plancher! Samuel est toujours d'accord pour se débarrasser des jouets... mais certainement pas de la boîte! C'est le meilleur jouet de tous! Spencer has too many toys. He has robots, puzzles, board games, stuffed animals, and plastic action figures. Toys spill out of every drawer and closet and clutter the floor of every room. Have you ever tried to get to your kitchen and tripped over a race car? Spencer's house has become hazardous. Something has to be done!Come along as Spencer tries to persuade his mother to keep them all-because every single toy is his favourite. In the end, it's not a store-bought toy but the give-away box itself that captures Spencer's attention. Once again, award-winner David Shannon proves that an entertaining story and your own imagination are the very best toys of all!Original title: Too Many Toys