Les Aux'. Vol. 2. Offensif

Le lieutenant Sven Tveskoeg est humain à 98,2 % et guérit rapidement de ses blessures. Il appartient à l'Empire d'Octo V et a été incorporé aux Faucheurs, corps d'élite de tueurs au service exclusif de l'empereur. Sven et ses Aux' sont envoyés à Hekati à la recherche d'un citoyen disparu de l'Union libre.