Les bouffonneries de mon grand-père

Charles, joueur de hockey Pee-Wee, est très déçu, car son entraîneur s'est blessé et ne peut terminer la saison avec l'équipe. Plus déstabilisant encore, Charles apprend que c'est son grand-père qui remplace l'instructeur. Le jeune hockeyeur l'aime beaucoup, mais doute de ses compétences et craint les débordements de son caractère farfelu.