L'égaré de Lisbonne

À l'aube du XVIe siècle, João Faras, jeune cosmographe, embarque avec l'armada de Pedro Álvares Cabral pour établir un comptoir sur la côte est de l'Afrique. Son rêve : contribuer à l'amélioration du Padrão Real, cette carte du monde secrètement gardée à la Cour. Mais la navigation est alors une science balbutiante... Entre exotisme et cruauté, le jeune érudit découvre la vie hasardeuse de marin.