Saga de Horatio Stubbs. Vol. 1. Un petit garçon élevé à la main

Une éducation sentimentale acidulée comme un bonbon anglais, le tableau teinté d'humour et de désespoir des ravages du puritanisme post-victorien sur les enfants des classes moyennes anglaises entre les deux guerres. Masturbateur naïf et frénétique, le héros de cette fausse autobiographie découvrira l'époustouflante générosité des femmes capables de provoquer tant de merveilles. Puis il laissera échapper à jamais dans la grisaille du Londres de 1939 l'étrange petite mythomane qui fut son immense et dérisoire premier amour. «Brian Aldiss emprunte à ses confrères d'outre-Atlantique leur souplesse d'écriture, leur vivacité, leur aptitude à aller droit au but et à faire mouche, bref leur urgence.» La Quinzaine littéraire