Grand Galop. Une cousine trop parfaite

Lisa reçoit la visite d'Amélia, sa cousine, pour une semaine de vacances. La petite fille est une enfant gâtée et capricieuse qui en fait voir de toutes les couleurs à Lisa et ses amies. Responsable d'un incident au Pin creux, elle accuse Carole auprès de Max. Le Club du Grand Galop, scandalisé, est bien décidé à lui donner une bonne leçon!