Traqués

Depuis sa sortie du coma suite à une violente agression qui l'a laissé profondément meurtri des années plus tôt, Lester Burkhills a abandonné son poste de journaliste. A présent simple serveur dans un bar, il vivote dans l'ombre. Spectateur de sa vie et de celles des autres, il évite les ennuis en longeant les murs...