Petits malentendus sans importance

«"La vie est un rendez-vous, à ceci près que nous n'en connaissons jamais le lieu, la date, les circonstances et ignorons qui nous devons rencontrer." L'auteur joue fort astucieusement de cette incertitude, de ces rencontres plus ou moins manquées. De menus, dérisoires malentendus qui font que le hasard prend la figure du destin et donne le sens d'une vie. «Antonio Tabucchi donne rendez-vous au lecteur en se dérobant, sans lui donner la clef de ces récits-rébus. Au lecteur de se débrouiller après avoir compris, nouvelle achevée, que le sujet était ailleurs, que l'angle d'attaque premier était fait pour dérouter. Oui, très astucieux !» C. P.-R., Nouvelles Nouvelles