Le vent de l'espoir. Vol. 2. La terre de tous les possibles

En 1876, la fille de Liza, Cathie, 18 ans, souhaite quitter le bush australien. Elle répond affirmativement à l'invitation de son oncle de venir dans le Lancashire, la terre natale de sa mère. Mais celui-ci souhaite en réalité se venger de Liza et Cathie est agressée sur les quais de Liverpool. Elle découvre alors le passé de sa mère et les raisons qui l'ont poussée à fuir vingt ans plus tôt.