Gary : elle est ma terre, je suis sa colère

L'ouragan Ireland Mc Allister revient balayer le quotidien de Gary après un an d'absence. Sous l'apparence impassible de la jeune femme se cachent des blessures encore à vif. Le beau tatoué est loin de la laisser indifférente, mais plutôt crever que l'avouer. Lui est irrésistiblement attiré par elle, mais habitué aux relations éphémères, il tente de se convaincre qu'une nuit devrait suffire à chasser cette obsession. Gary et Ireland sont comme le feu et la glace : incompatibles en surface, chacun perturbant l'équilibre de l'autre. Mais qui du brûlant architecte ou de la glaciale décoratrice aura le dessus ?