Il faut détruire Carthage

En 680, Eucher, un vieil homme déterminé, et Nazaire, un jeune garçon éprouvé par la vie, quittent Rome sur les traces d'Abdon, un iconoclaste fanatique qui assassine les artistes. Ce dernier a échappé de justesse à son exécution et menace de récidiver. Cette poursuite les mène jusqu'à Carthage au moment où les Arabes, qui ont déjà pris possession de Kairouan, convoitent la cité.