Middlesex

J'ai beaucoup aimé. Je n'aurais pas choisi ce livre moi-même car le sujet de l'identité de genre ne m'intéresse pas beaucoup. Je ne me sens pas concernée ni ne connais de personnes concernées et j'ai un regard assez vieux jeu sur ces questions, l'impression qu'on cherche toujours à se démarquer, attirer l'attention (mais j'ai un regard assez vieux jeu sur beaucoup d'autres choses apportées par la nouvelle génération, bien que je ne sois pas beaucoup plus vieille !). Je ne connaissais rien de l'hermaphrodisme et ai appris de quoi il s'agissait. J'ai adoré l'histoire de Desdemonda et Letfy, bien qu'évidemment gênante, j'ai aimé suivre leur parcours et ai finalement réussi à trouver leur histoire d'amour belle. J'ai ensuite aimé le parcours de Calliope et les quelques passages où il prend la parole en tant que Cal et nous parle de sa vie d'homme adulte.

Avec Middlesex et Cal(liope) Stephanides, plongez dans une fresque familiale gréco-américaine sur trois générations… Cal Stephanides, assignée fille à sa naissance en 1959, est un hermaphrodite ! Pour tenter de comprendre son passage de l’un à l’autre, pour tenter de figurer cette métamorphose, le narrateur remonte le temps jusque la Grèce dans années 20. Là, sa grand-mère Desdemona et son grand-père Lefty fuit la guerre et migre aux Etats-Unis. S’en suit 50 années de mensonges, d’omissions et d’Histoire : car la famille Stephanides, comme toute famille, devra composer avec des hauts et des bas et avec un monde en mutation… à travers la quête d’identité de Cal, nous traversons nous-mêmes les mers, les guerres, les crises économiques et sociales, les émeutes, les ruptures entre les générations, etc. Entre récit à la première et à la troisième personne, laissez emporter par cette chronique familiale mêlant faits historiques et fiction, mêlant crimes et humour, lourdeur et légèreté.