Entre les griffes

📝💭 Le cycle des archives des Collines-Chantantes se poursuit. Au coeur de l'hiver, nous retrouvons Chih, arpentant d'autres chemins à la recherche d'histoires à consigner. Le froid et la neige ne rendent pas la quête aisée. Mais la rencontre avec Si-Yu et son mammouth permet à Chih d'avancer de manière plus sereine. Enfin... Jusqu'au moment où trois tigresses métamorphes et affamées les menacent ! Le temps semble leur manquer. Il s'agit pourtant d'en gagner. C'est en contant l'histoire d'amour entre la tigresse Ho Thi Thao et l'humaine Dieu, à la fois tendre et cruelle, que Chih tentera d'y parvenir. Une histoire que les tigresses connaissent déjà bien, mais sous un autre regard... J'ai beaucoup aimé le premier, "L'impératrice du Sel et de la Fortune", avec son récit enchâssé. Celui-ci, "Quand la tigresse descendit de la montagne", nous replonge dans le bel univers mis en place par Nghi Vo, tout en apportant quelque chose de nouveau dans la narration. 🌍 La transmission orale Une histoire ou des histoires ? Ici, les points de vue divergent et les opinions changent selon les personnages. Mais n'en est-il pas de même au quotidien, et n'en a-t-il pas toujours été ainsi ? Cela me fait penser au célèbre adage "Les paroles s'envolent, les écrits restent." 🖋️🗯️ Citation. « C'étaient les vers préférés de Dieu, et elle redoutait un peu de lever les yeux pour constater comment la tigresse les accueillerait. Lorsque l'on voie à une oeuvre un amour trop grand, c'est une douleur singulière de la présenter à autrui et de la découvrir médiocre. »