Singulier Murakami ☺️

📖 Murakami renoue avec la nouvelle. O bonheur ! Plus intime. Plus troublant aussi. Un peu à la Carver, dont il fut le traducteur au Japon. 👠 Pêle-mêle, une femme préfère crier le nom d'un autre pendant l'amour, ça te dérange pas hein. Et l'homme de s'en moquer, de s'interroger, ça change quoi. ⚾️ Du base-ball, si présent dans la vie de l'auteur, au même titre que le jazz, la littérature ou la course à pieds. De la laideur fascinée par la beauté, et si je ne distingue plus l'un de l'autre, et si aimer la beauté révèle quelque chose de ta laideur... 🐒 Du singe qui n'aime que les femmes. Pillent leur prénom, puisqu'il ne peut posséder leur corps. 🎷 De Charlie Bird Parker, d'un article écrit à l'université, le temps de ressusciter ce monstre du jazz, de s'étonner, de s'imprégner. De flouter les contours, et comme Murakami excelle à cela ! Et quelques autres encore. ✒️ Chaque nouvelle écrite à la première personne du singulier. Par des personnages singuliers. 🤍 Je retrouve son écriture sans bouder mon plaisir. Sa faculté de contempler, de se glisser délicatement dans chaque émotion. Il n'incise pas Murakami, il effleure et le sang affleure quand même.