Transition vers l'histoire du clan

Kojiro va enquêter sur une série de meurtres en dehors de la cité illusoire avec le capitaine Saotome. Shiro et Kojiro vont s'affronter lors d'un festival de chars. Anri est officiellement nommé chef de la cité du Sud et on rencontre la chef de clan, son altesse Toko, la fiancée de Shiro ! La série glisse d'un recueil d'histoires policières vers l'histoire du clan de Shiro et Anri.