Un conte superbement réécrit

Salomé propose ici une réécriture du célèbre conte « La Belle et la Bête » de Perrault mais du point de vue des deux méchantes sœurs de Belle. J'ai dans un premier temps été séduite par l'originalité de la perspective de l'intrigue sous forme de pièce de théâtre. Durant ma lecture, j'ai eu l'impression d'être plongée au cœur d'une tragédie grecque à la Antigone. Les noms des personnages y sont aussi pour quelque chose (Aryanne, Iphis, Ophée...) La trame reste tout de même fidèle au récit original. Je pensais qu'il s'agirait davantage d'une réinvention mais c'est plutôt une inversion de point de vue au sein d'une intrigue restée intacte. Une pièce remplie de maturité qui ne se veut pas le procês des deux antagonistes, cherchant à tout prix à éviter l'aspect manichéen du conte. La plume d'une auteure adolescente (15 ans lorsqu'elle a écrit la pièce) défraîchit un classique de la littérature sans pour autant en perdre certains codes traditionnels. Salomé a su exploiter le potentiel tragique de ce conte dépassant ainsi la version de Perrault et celle de Disney résolument dégoulinante de « ils furent heureux et eurent beaucoup d'enfants ». Un pari pour moi réussi, alliant audace et ingéniosité. À lire !