Mais pourquoi ?

Tout devrait etre parfait . Cette femme, son histoire , un vécu hors norme et pourtant ce livre est catastrophique. Je pése mes mots car je cherche encore comment dire pire . La traduction est tour simplement horrible et sans aucuns sens . On se demande où est le travail de recherche et l axe de l auteur . A fuir absolument