Vie et plume monotone…

La brave Anna est la première nouvelle du recueil Trois vies, premier ouvrage de Gertrude Stein : on y suit la vie d’Anna, une immigrée allemande qui travaille comme domestique dans diverses maisons. Et comme la vie de la protagoniste, l’écriture de Stein est simple, banale, bourrue, si ce n’est un tantinet répétitive et monotone. Mais y transparaît également un humour piquant et incisif, révélateur d’une certaine acuité dans l’observation de son entourage.