Le démon & le serpent

Après avoir passé plusieurs années en prison à la place de quelqu'un de plus haut gradé de son clan yakuza, Kiryû découvre, une fois libéré, que son clan a disparu. Alors qu'il enchaîne les mésaventures, il renverse Kyôhei Mita avec sa voiture et, pour s'excuser de l'avoir blessé, propose de faire son travail à sa place. Mais les deux hommes se sentent attirés l'un vers l'autre.