Falls boys

Au début de ma lecture je n’est absolument rien compris, il manquait pas mal d’élément à l’histoire pour récoler les morceau, Et enfaite j’ai appris que c’était un spin off d’un autres livres, oupsss 👀 Vers le milieux de ma lectures, j’ai de plus en plus apprécié l’histoire et je n’est plus décrocher mes yeux des pages. Un mystère ce cache derrière c’est pages et aro et hawke le découvrons ( ou pas ) à la fin de cette histoire. Hawke n’est pas le protagoniste méchant avec un passée douteux, la on parle d’un homme capable, ou presque. 👀 Quant à Aro c’est un personnage brute mais douce en même temps. Ella à grandi dans la pauvreté et n’a pas eu une vie facile. La tension entre hawke et aro était réguler comme il le faut, ce sont des opposés qui finalement se complètent parfaitement. Il ont découvert l'amour et on finalement pu s'ouvrir l'un à l'autre et évoluer ensemble.

"Il y a toutes sortes de guerres a fuir, des guerres sans soldats, a l’interieur des maisons. Dans ces prisons qui t’entourent, mais que tu ne remarques pas parce que tu n’en vois pas les barreaux." "J’avais tort. Une grenade, ça fait du bruit, ça détruit tout sur son passage, et ça ne fonctionne qu’une fois. Elle n’est pas une grenade. Elle est patiente, calme, inflexible et inébranlable. Elle resiste. Elle est comme l’acier. C’est une hache." "Tout paraît différent quand le jour se lève, contrairement à quand il s’éteint. Tout peut encore arriver." "Vivamus, moriedum est : vivons, puisque nous devons mourir" "Tu es importante. Les scientifiques disent que la majorité des atomes composant notre corps proviennent en réalité d’une étoile. Et que ces atomes ont même traversé des supernovas. Tu es née il y a des millions d’années. Tu es de la poussière d’étoiles. Les étoiles n’ont pas besoin de te voir, elles te reconnaissent." "Ils sont comme les deux faces d’une même pièce : l’un ne peut pas exister si l’autre est visible, mais on ne peut pas les dissocier." "Être avec elle s’apparente a grimper dans un arbre, un arbre si imme’se que la chute risquerait de me tuer, mais c’est le seul moyen de découvrir la vue depuis tout en haut."

Très frustrant car j’aime beaucoup cette autrice , mais, la traduction est catastrophique

Falls Boys m'a un peu perdu au départ, avec tous les personnages et les nombreuses rivalités dans leur ville. Je voyais bien qu'il me manquait un élément, et j'ai découvert que cette série était un spin-off d'une autre saga. Dans tous les cas, pas besoin de l'avoir lue, mais cela permet de mieux comprendre le contexte, j'imagine, et les liens entre les nombreux personnages. Passé ce moment de confusion, j'ai passé une très bonne lecture, avec une ambiance un peu dark à la Euphoria (j'ai visualisé Alexa Demie en Aro tout du long), un peu moins trash, mais avec beaucoup de rebondissements et d'histoires parallèles à la romance. Les personnages sont le vrai point fort de ce livre. Aro, notre petite brute, n'a pas eu une vie facile. Elle a grandi dans la pauvreté et a dû faire des sales boulots pour s'en sortir. J'ai apprécié son fort caractère, son indépendance, et le fait qu'elle s'adoucisse au fil du temps grâce à Hawke. Hawke, quant à lui, a grandi sans jamais manquer de rien. Il est un personnage adorable, très protecteur envers sa famille et envers Aro. Sa bienveillance envers elle m’a beaucoup plu, pour une fois dans sa vie Aro se sent enfin importante, et ça grâce à lui. La tension entre eux était parfaitement dosée, ce sont des opposés qui finalement se complètent parfaitement. J'ai beaucoup aimé suivre leur alchimie, les voir découvrir l'amour et finalement s'ouvrir l'un à l'autre, évoluer ensemble. J'ai hâte de découvrir la suite, qui j'espère ne tardera pas trop à arriver.