Pokémon : la série Les voyages. Vol. 1. L'aventure recommence !

Pokémon™ Attrapez-les tous ! L'aventure recommence ! Plus déterminé que jamais à devenir Maître Pokémon, Sacha se rend à l'inauguration du Laboratoire Cerise, un centre consacré à l'étude des Pokémon. Le jeune Dresseur est loin d'imaginer qu'il va faire des rencontres surprenantes et peut-être même être nommé chercheur associé !