Brigade Sud. La disparition

Alors que son père fait le plein d'essence sur l'autoroute, la petite Morgane disparaît. Aussitôt, l'alerte est donnée. Les membres de la brigade Sud se rendent sur les lieux et supposent un enlèvement. Le capitaine Roullier suspecte le gérant de la station d'essence mais, alors qu'il enquête avec sa fille, Inès, elle est enlevée à son tour.