Ex-Arm. Vol. 5

Après l'attaque d'une maison close de sexoïdes, Akira fusionne avec « l'ogre », un robot de combat de la police. Il réussit à battre Elmira en lui envoyant une bombe, mais pour cela, il a dû pirater un satellite GPS du NORAD. Résultat, la communauté internationale met la pression à la section anti ex-arm pour avoir commis un acte illégal. Pour aider Akira à retrouver la mémoire, les membres de la section plongent dans son cerveau. Mais un imprévu survient !