En rade à Brest

Le capitaine François Le Duigou et le lieutenant Phil Bozzi doivent faire face à une série inquiétante de vols et d'agressions à main armée dans la région. Cette nouvelle enquête va les conduire à Brest. Ils se lieront d'amitié avec l'un de leurs collègues, Marco, dont les problèmes personnels ne simplifieront pas leurs relations dans l'action à mener. Puis, l'attaque d'un chauffeur routier, pour lui voler sa cargaison, se soldera par un meurtre, relançant l'enquête dont les pistes se dessinent, claires et précises... du moins semble-t-il ! Mais Phil et François, eu égard à la procédure judiciaire, devront faire face de leur mieux à des imprévus peu glorieux, pour se dépêtrer, non sans dégâts, d'une situation bien inconfortable...