Les trois talents. Vol. 3. Le guérisseur

New York. Elisabeth rencontre Dominique, son père, et se remet en couple avec Lex. Mais les blessures anciennes sont trop douloureuses. Ils partent alors pour le Mexique, où Dominique travaille une partie de l'année, mais celui-ci ne veut pas reconnaître sa fille. Lex révèle son passé traumatique et Elisabeth tente de l'aider à le surmonter.