Dis-moi que tu y crois encore

Dans l'avion qui la ramène à Los Angeles, Effy se remémore des souvenirs, notamment sa rencontre avec Alessandro, Stella et celui qui est devenu son petit ami, James. Elle rencontre ensuite le célèbre acteur Brandon Stewart, qui lui propose de l'assister durant un tournage. James, secrètement malade, ne se réjouit pas de cette nouvelle.