La vie est une flèche

Au pensionnat Biriozy, les professeurs et les élèves sont démotivés depuis qu'Olga Pétrovna ne dirige plus l'établissement. Même Sanouk a des absences, tandis que Pénélope sombre dans la dépression. Moriev, le professeur de littérature, pense que seul un voyage expérimental sortira les élèves de leur torpeur.