Celle qui devint le soleil

J'ai mis longtemps a me décider a lire ce roman car j'avais un peu peur d'un univers auquel je suis totalement étrangère, et qui n'est pas ma zone de confort. En fait, des que j'ai commencé, je ne pouvais plus lâcher le livre. Déjà, mention importante : je ne me suis absolument pas perdue dans ma lecture grâce a la préface très courte mais bien expliquée de l'Autrice ainsi que de la carte qui lui succède. Quelle pépite, inspiré de personnages réels, cette réécriture historique est au fil des pages, plutôt addictive. L'évolution des personnages est superbe et en terminant le premier tome, j'étais vraiment satisfaite de l'équilibre juste de l'écriture de Shelley Parker Chan. C'est une lecture qui sort de l'ordinaire, qui questionne l'indentité de genre, l'homosexualité, la morale face à l'appel du pouvoir, la balance du bien et du mal, les différents spectres de l'âme humaine... J'ai hâte de me procurer la suite.

La plupart des gens autour de moi n'ont pas apprécié, abandonné, voire carrément détesté ce livre et moi, au fil de ma lecture, je suis passé de "Ça peut être intéressant, à "Oh, c'est de mieux en mieux" , "J'aime" pour finalement tomber amoureuse. J'ai adoré. Vraiment, il y a quelque chose de si intense et vibrant entre ces pages que je ne risque pas d'oublier cette aventure marquante. Zhu est, je pense, tout ce que j'ai toujours voulu avoir, toutes les fois où on me promettait une héroïne déterminée, forte, intelligente et prête à tout. Son personnage est ce qui m'a séduit en premier et jusqu'au bout, ça a été un plaisir de la suivre. Elle ne m'a jamais déçue. Mais comme elle, Ouyang a ensuite volé mon cœur, le brisant de nombreuses fois, tout en continuant de s'y faire de plus en plus de place. Je ne pensais pas, au début, être à ce point investie dans son histoire, ni qu'il aurait autant d'importance, mais j'étais à chaque nouvelle apparition plus curieuse, séduite et terrifiée par l'inévitable destin vers lequel il se dirigeait. Ce qui nous amène à Esen (pour lequel j'ai énormément d'affection et de peine.) et à leur relation. Je dois l'avouer, chacun de ses moments avec Ouyang m'a fait vibrer, frissonner, espérer et angoisser. J'ai souvent eu la gorge nouée et leur scène de l'avant-dernier chapitre m'a bouleversée. Les personnages (Ma Xiuying, le seigneur Wang etc.) sont tous très bien écrits, humains, complexes et fascinants. Même certains qui n'étaient que de passages m'ont marqués. En plus, les situations de Zhu et Ouyang m'ont plusieurs fois ramenée aux questions que je me pose, ou réflexions que je me fais, sur le genre, la façon dont la société définit ce que doit être ou non "un homme, une femme", à la haine de soi que ça peut déclencher chez de nombreuses personnes, au chemin douloureux et complexe qu'est la quête de soi, l'affirmation, l'acceptation, etc. L'écriture est aussi un énorme point fort. J'ai relu encore et encore de nombreux passages et là où souvent, je préfère lire en VO, je suis heureuse d'avoir cette fois-ci lu en français. Je n'avais pas été autant touché par les passages d'un livre depuis vraiment longtemps. Ce genre de moment où on s'arrête pour apprécier la beauté des mots, leur sens, leur profondeur et ce qu'ils provoquent en nous. Ce genre de moment où l'on lâche des petits Wow. Les derniers chapitres m'ont brisé le cœur, angoissée, remplie de fierté, d'espoir et d'encore plus de terreur pour les personnages et leur avenir et c'est débordante de nombreuses émotions diverses, certaines contradictoires, que j'écris cette review. Je peux comprendre que cette aventure n'ait pas séduit certaines personnes, (ou pas autant que moi) car il faut être patient et adhérer à de nombreux "concepts" vitaux pour Zhu ou encore Ouyang, particulièrement la force du destin et ce qu'on en fait, ainsi que celle du désir. Mais pour ma part, c'est clairement l'une de mes meilleures lectures et je serais au rendez-vous pour le tome 2.

Ce fut pour moi une très belle découverte et une bonne lecture. L'histoire est extrêmement bien construite, l'auteur pose pas à pas les piliers qui vont nous mener à la situation finale. Les personnages sont profonds et étonnants, surtout le personnage principal qui incarne véritablement le mot queer. De cela ajouter la Chine au 13e siècle, des combats, des intrigues politiques,un peu d'ésotérisme et un soupçon de romance. Je ne sais pas vous, mais moi j'ai hâte de lire la suite !

Tout d'abord l'objet, il faut qu'on en parle un peu car sans être réellement relié il est tout de même en "hardback" avec une belle jaquette avec dorures, également une belle gravure sur la couverture et une tranche colorée jaune et rouge, en somme c'est un beau livre. Par contre je ne comprends pas pourquoi un Dragon est mis en avant sur la couverture ? L'histoire elle se découpe en trois parties, j'ai adoré la première partie qui est plus "initiatique", mais j'ai moins accroché aux deux autres parties, j'ai terminé ma lecture en me disant "ouf, c'est fini", ce qui veut dire que je ne lirais pas la suite. De plus le côté fantasy est très peu présent, il y a un tout petit côté fantastique mais sinon j'ai l'impression d'avoir lu un roman d'aventure tout simplement. Les personnages ne m'ont pas transcendés à part "Zhu" que j'ai aimé voir évoluer et dont le caractère m'a plu. Concernant le "world building" là c'est parfait, j'ai beaucoup aimé le monastère dans les hauteurs de montagne, les cités d'époque et les grandes pleines chinoises. Pour conclure c'est un roman qui avait du potentiel si la fantasy avait été plus présente mais là je reste partagé.

Ce livre m'a fait penser au "Clan des Otori" de Lian Hearn, sauf qu'il se passe en Chine et pas au Japon. L'autrice à suivie l'histoire de la Chine et la remaniée à sa façon avec notamment, le personnage principal qui au lieu d'être un jeune garçon qui embrasse sa destinée, est une jeune fille qui vole le destin de son frère ! Psychologiquement, cela fait une énorme différence, car pour ce destin volé, elle est prête à tout. Et pour commencer, elle n'existera plus, à la place, elle sera lui. Mais entre cette jeune fille, son rôle et qui elle est réellement quel est son véritable destin ?